Dienstag, 28. April 2015



Was schreibt man Sinnvolles zum Abschluss einer solchen Reise, was dem gerecht werden würde, was wir erlebt haben? Versuchen wir es mal mit einer sehr kurzen Zusammenfassung...


Wir haben 5 südamerikanische Länder bereist und sind mehr als 13.000km mit dem eigenen Auto unterwegs gewesen. Wir waren am Atlantik und Pazifik. Wir waren auf Meereshöhe und auf über 5.000m. Wir waren in abgelegenen Gegenden und mittendrin im Gewühl südamerikanischer Grossstädte. Wir haben wunderschöne Natur und beeindruckende Kultur erlebt. Wir haben Wüstenklima, subtropische Temperaturen und kalte Nächte in den Bergen überstanden. Wir hatten Probleme und wir haben Lösungen gefunden. Wir sind als Familie aneinander und miteinander gewachsen. Das Salz in der Suppe oder besser das Gewürz dieser Reise aber sind die Menschen, die wir getroffen und lieb gewonnen haben!
 
Und gern geben wir uns und Euch auch dieses noch mit auf den Weg:

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten,
An keinem wie an einer Heimat hängen,
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen,
Er will uns Stuf´ um Stufe heben, weiten.
Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen;
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise,
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen.

(aus "Stufen", von Hermann Hesse)

Ach so... und trotzdem freuen wir uns auch ein bisschen auf zu Hause! ;-)
MaKaJu

Freitag, 3. April 2015

Wir wünschen allen ein freudiges, friedliches und gesegnetes Osterfest!
Felices Pascuas!
Happy Easter!
Joyeuses Pâques!

Saludos de Sucre/Bolivia!
MaKaJu

Mittwoch, 31. Dezember 2014

Wir wünschen Euch allen einen entspannten und schönen Jahreswechsel!
Feliz año! Bonne année! Happy New Year!

Wenn unser Landy wieder läuft, melden wir uns mit ausführlicheren Infos. Keine Angst, kein Unfall. Nur leider liegengeblieben. Wir sind wohlauf.

Jetzt werden wir mal Bahia Blanca erkunden, wo wir heute das neue Jahr begrüssen werden!

MaKaJu

Freitag, 26. Dezember 2014

Feliz Navidad! Frohe Weihnachten! Merry Christmas! Joyeux Noël!

Am 24. noch am Strand... und abends den Landy hübsch gemacht...




 
 



...und am 25. 364 km weiter westlich in Durazno gestrandet...  und leckeres Weihnachts-Streetfood gehabt... ;-)



Freitag, 5. Dezember 2014

noch 7

noch eine knappe Woche... und los geht's...
erwähnte ich schon, dass wir ein bisschen aufgeregt sind?! :-)

Dienstag, 2. Dezember 2014

Sch... Sch...

Schnelles Schiff: Die Grande Cameroon hat den Antlantic überquert, den ersten brasilianischen Hafen (Vitoria) bereits hinter sich gelassen und läuft demnächst in Rio ein. Unglaublich im Zeitplan... wär hätte das gedacht!
Tage bis zu unserer Abreise: 11.